البوسنه والهرسك造句
例句与造句
- خطاب للسيد تسيليكو كومشيتش، رئيس مجلس الرئاسة في البوسنه والهرسك
波斯尼亚和黑塞哥维那主席团主席热利科·科姆希奇先生讲话 - كما قررت بعثة الأمم المتحدة في البوسنه والهرسك عدم طلب تمديد تعيين أفراد الشرطة المدنية لفترة تتعدى اثني عشر شهرا.
波黑特派团也决定不要求在12个月之后再延长民警的任务。 - وتعتقد القوة أنه ينبغي بذل جهود مماثلة لخفض عدد مواقع تخزين الذخائر التابعة لجيش البوسنه والهرسك الاتحادي.
稳定部队认为，有必要进行同等的努力来减少联邦军队的弹药储存场。 - وهناك أيضاً أعمال تحضيرية لوضع نظام خاص لترخيص الواردات والصادرات في البوسنه والهرسك بالنسبة لأخلاط مركبات الكربون الهيدروفلورية ومركب الكربون الهيدروفلوري.
此外还在开展筹备工作，在波斯尼亚和黑塞哥维那建立一个针对氢氟碳化合物和氢氟碳化合物混合物的进出口许可证制度。 - أما على المستوى السياسي، فقد أقرت حكومة البوسنه والهرسك عدة تعديلات هامة ستتيح السيطرة على قواتها المسلحة كلها، وهو شرط رئيسي للدخول عضوا في الشراكة من أجل السلام.
在政治方面，波斯尼亚和黑塞哥维那政府通过了若干重要的修正案，以使全国政府能够控制该国所有各派武装力量，这是该国最终加入和平伙伴关系的关键条件。 - وتشكل عملية ARMADILLO حدثا بارزا في مجال جعل القوات المسلحة التابعة للبوسنه والهرسك تتفق مع الولاية المسندة إلى قيادة هذه القوة والمتمثلة في تقليص عدد مواقع تخزين الأسلحة والذخائر الإجمالي في البوسنه والهرسك إلى أقل من عشرة مواقع.
在使波斯尼亚和黑塞哥维那各派武装力量执行稳定部队指挥部规定的任务，把该国境内的武器和弹药储存场总数减至不到10个方面，犰狳行动是一个重要的里程碑。 - ألف من الاتفاق الإطاري العام للسلام في البوسنه والهرسك ستطبق مؤقتا على العملية العسكرية التي يقودها الاتحاد الأوروبي، وذلك بانتظار اتفاق الأطراف في هذه الاتفاقات على هذه المسألة.
欧盟还将欢迎安理会能够决定，《波斯尼亚和黑塞哥维那和平总框架协定》附件1-A附录B目前所载的部队地位协定暂时适用于欧盟领导的军事行动（欧盟部队），欧盟预计这些协定的缔约国将同意这样做。